Welcome to GPFans

CHOOSE YOUR COUNTRY

  • NL
  • GB
  • NL
Hamilton zijn racewinnende auto geveild voorafgaand aan Grand Prix van Groot-Brittanië

Hamilton zijn racewinnende auto geveild voorafgaand aan Grand Prix van Groot-Brittanië

F1 Nieuws

2 reacties

Hamilton zijn racewinnende auto geveild voorafgaand aan Grand Prix van Groot-Brittanië

Hamilton zijn racewinnende auto geveild voorafgaand aan Grand Prix van Groot-Brittanië

De Formule 1 heeft een heel speciale veiling aangekondigd voorafgaand aan de Grand Prix van Groot-Brittantië. De peperdure McLaren waarin Lewis Hamilton in 2010 meerdere races won, gaat onder de hamer.

In 2007 debuteerde Hamilton bij het team van McLaren in de Formule 1. Dat jaar liet hij al direct zien dat hij een ongelofelijk groot talent was door tweevoudig wereldkampioen Fernando Alonso het vuur aan de schenen te leggen. Eigenlijk was er toen al direct een nieuwe ster geboren. In 2008 pakte de Brit zijn eerste wereldtitel. Met zijn eerste wereldtitel op zak leek Hamilton een grote man voor de toekomst te gaan worden, maar in de jaren na 2008 deed hij eigenlijk niet meer mee om de prijzen. In de vier jaar die volgden bij McLaren kwam de Brit niet verder dan vierde en vijfde plaatsen in het wereldkampioenschap. Hamilton besloot vervolgens om McLaren te verruilen voor Mercedes.

Eerste keer

In 2010 reed hij in de MP4-25A van McLaren. Daarin won hij drie races en eindigde op de vierde plaats. Die bolide wordt nu geveild. Het is de eerste keer dat een F1-auto van Hamilton geveild wordt. De veiling vindt plaats op de zaterdagmiddag van komend raceweekend, direct na de allereerste sprintrace in de Formule 1.

Geschatte opbrengst

Volgens het veilinghuis Sotheby's moet de auto een monsterbedrag gaan opleveren. Ze schatten dat het voor tussen vijf en zeven miljoen dollar van de hand zal gaan. "De beschikbaarheid van dit specifieke exemplaar is een onherhaalbare kans gezien de schaarste van het model", zegt het veilinghuis in hun promotiepraatje. "Hoewel de vertrouwelijkheid van de klant het onmogelijk maakt om precies te weten hoeveel auto's er in privébezit zijn, wordt aangenomen dat het er maar een paar zijn. Als zodanig blijven deze exemplaren zeer begeerd en grotendeels in particuliere handen. Het is onwaarschijnlijk dat ze in de nabije toekomst zullen worden verkocht."

Wat vinden jullie?
Tr0llAlert

"Onherhaalbare" ... wáár vind je dat woord???

Alleen bij vertaalkneuter google en diegenen die artikelen denken te kunnen "schrijven" door tekstjes van de ene site via google rucksichtslos te plakken op hun eigen site ... Beschamend!

Unrepeatable is in correct Nederlands gewoon "eenmalige" ... "Een eenmalige kans" dus!

18 6

Reacties (2)

Je moet ingelogd zijn om te kunnen reageren.

Inloggen
 

Schrijf een reactie

Reacties (1)

Gravatar
Senior
Tr0llAlert
Gravatar
671
10286
2644
Dec 2020
Meeste likes
First Poster
Tr0llAlert

"Onherhaalbare" ... wáár vind je dat woord???

Alleen bij vertaalkneuter google en diegenen die artikelen denken te kunnen "schrijven" door tekstjes van de ene site via google rucksichtslos te plakken op hun eigen site ... Beschamend!

Unrepeatable is in correct Nederlands gewoon "eenmalige" ... "Een eenmalige kans" dus!

Gravatar
Senior
TheBullfighter
Gravatar
141
2378
1071
Mar 2021
TheBullfighter

@TOR: Als je dan toch zo 'correct' wilt vertalen, dan zou in het Nederlands (het meest passend in de context) dit veel beter vertaald kunnen worden als "Een unieke kans".

Ontdek het op Google Play