Horner: "Beschuldigingen Verstappen richting Ferrari zijn verdraaid in vertaling"

Max Verstappen zorgde in de internationale pers voor veel opschudding na zijn vermeende beschuldigingen aan het adres van Ferrari. Volgens teambaas Christian Horner zijn de uitspraken van de Nederlander echter tijdens het vertalen wat spectaculairder gemaakt.

Ferrari kwam slecht voor de dag tijdens de Grand Prix van de Verenigde Staten. Sebastian Vettel viel al vroeg uit vanwege problemen met zijn achterwielophanging en Charles Leclerc zag vanwege zijn tegenvallende snelheid de top drie al snel aan de horizon verdwijnen. Max Verstappen werd na afloop van de race voor de camera bij Jack Plooij gewezen op het matige optreden van de Scuderia. De Nederlander reageerde hier destijds als volgt op: "Ja maar ja, dat krijg je als je stopt met vals spelen natuurlijk." Het citaat ging vervolgens als een lopend vuurtje de wereld over. De internationale pers ging niet geheel onverwacht met de quote aan de haal waarna er veel commotie ontstond rondom de uitspraak van Verstappen.

Volgens Red Bull-teambaas Christian Horner heeft de internationale pers het echter allemaal een beetje uit zijn verband gerukt: "Ik denk dat de uitspraken van Max, hoe zal ik het zeggen, tegen de tijd dat ze vertaald waren vanuit het Nederlanders was er wel een beetje mee gespeeld zeg maar," zo vertelt hij tegenover Sky Sports. Ook Helmut Marko liet zich eerder uit over de uitspraken. Volgens de Red Bull-adviseur waren de uitspraken van zijn pupil alles behalve handig, maar begreep hij de emotie en werd het allemaal wat groter gemaakt dan het daadwerkelijk was.

Horner gaat ook nog wat verder in op de technische richtlijnen van de FIA, waar het hele gebeuren om te doen was: "Omdat het zo'n competitieve en ingewikkelde sport is, stellen teams voortdurend vragen over wat wel en niet mag," zo vertelt hij. "Vragen stellen over wat een eerlijke interpretatie van de regels is gebeurt vaak op het gebied van de motor en het chassis." Volgens Horner zijn er in Austin en afgelopen donderdag met opnieuw een nieuwe richtlijn dan ook wel een aantal dingen duidelijk geworden: "Het laat zien dat de FIA haar best doet om de gecompliceerde situatie rondom de motoren te controleren," aldus Horner.

Gerelateerd

Meer F1-nieuws

Laatste F1-nieuws

Verstappen nauwelijks te zien op eerste beelden nieuw seizoen Drive to Survive

• 21 minuten geleden

Breaking

BREAKING: Norris verlengt voor meerdere jaren bij F1-team McLaren

• 42 minuten geleden

Tsunoda solliciteert openlijk bij F1-teams na sterke invalbeurt in Zandvoort: 'Bel me!'

• 1 uur geleden

Alonso over 'beste concurrent ooit' Verstappen: 'Hij heeft de lat hoger gelegd'

• 2 uur geleden

Salarissen F1: dit is het verschil in salaris tussen Verstappen en WK-leider Antonelli

• 3 uur geleden

Hezemans ziet invloed Dutch GP op GP van Miami: "Die heeft er echt goed naar gekeken"

• Vandaag 08:01